中文
English
中文
Open main menu
Home
关于槟中总
槟中总简介
组织架构
章程
槟中总历届会长
槟中总董事
槟中总工作组
槟中总秘书处
槟中总服务
签署非优惠原产地证明书
申请亚太平洋商务旅行卡
奖励金申请
会员申请
个人会员
公司会员
商团会员
青商团
产业发展、建筑及管理组
活动
槟中总活动
青商团活动
刊物
商汇季刊
常年报告书
Contact Us
Home
槟中总章程
槟中总章程
槟州中华总商会章程
名称
本会定名为 槟州中华总商会
国文为:DEWAN PERNIAGAAN TIONGHUA PULAU PINANG
英文为:PENANG CHINESE CHAMBER OF COMMERCE
注册会址
本会会址设於槟州莱特街门牌三号,槟州中华总商会大厦或随时由董事会议决的地方。未获得社团注册官批准,不得更换地址。
宗旨
本会之宗旨为:
共谋改善及发展工商业。
汇集 、整理及传达商业资讯,同时办理及签署各种证明书。
调查及排解工商业纠纷。
收集并编纂商业统计表。
单独或与其他机构联合举办商展、研讨会及人力资源发展课程。
协助慈善、文化及教育机构。
会员
普通会员
普通个人会员
普通商号或公司会员
普通商团会员
永远会员
所有在 1995 年 9 月 11 日前入会的永远会员将继续保留为永远会员。彼等无需缴付年捐。
自 1995 年 9 月 11 日起,商会经停止接受永远会员之申请。
会员资格
凡下列个人、商号、公司或商团,愿意遵守本会章程者,均可申请为本会会员:
年满廿一岁之马来西亚籍华裔商家、工业家及专业人士。
由马来西亚籍华商控制、并在本国注册之商号或公司。
会员以马来西亚籍华裔为主之注册商团。
商号、公司或商团之入会申请书,必须附上下列文件:
商号 – 商业注册证书及PNA23表格。
公司 – 公司注册证书及49表格。
商团 – 社团注册证书。
商号、公司或商团申请入会时,须委一名代表由秘书处登记。商号须由东主或一名合伙人为代表,公司须由一名董事或经理为代表,商团则由一名理事为代表,每个代表必须是马来西亚籍华人。
公司若委经理为代表,须呈一份由公司授权者签署之有关经理委任状,以资佐证。
商团若委理事为代表,须呈一份由商团会长及总务签署之有关理事委任信,以资佐证。
入会手续及会员权利
申请入会须由一名会员介绍,另一名会员赞成。所有申请书须标贴於秘书处十四天,然后由执行董事会审查,才呈董事会投票取决。申请书若遭与会及投票之董事以简单多数票反对,申请者则不得入会,并无需声明理由。凡被拒绝入会者,由投票日起六个月内不得再次申请入会。
会员权利如下:
参与有权参加之会议,并拥有发言及表决权。
入会九十天后,可投票选举董事及被选为董事。
享有章程所规定之一切权益。
利用本会之设备与服务,但若有征费者,须缴付所规定用费。
提呈提案,若不抵触本会章程,联邦宪法及目前实施法令,则由董会呈予会员大会讨论。
组织
在不违反本章程条文规定下,本会的最高权力在于会员大会。执行本会职务之权力则由董事会负责。
本会董事由五十一名会员组成,即个人、商号及公司会员代表四十二名,商团会员代表九名。
董事选妥后,须在14天内从董事中票选出下列职员组成执行董事会:会长一名,署理会长一名,副会长三名,义务秘书一名,财政一名,公共代表一名及六名在董事会所设立各工作组中担任主席之执行董事。
商号、公司及商团代表不得被选担任会长、署理会长、副会长、义务秘书、义务财政或公共联络职位。
当天董事会也须票选一名义务查账。
职委任务
会长
会长在其任期内须主持所有会议,包括董事及执行董事会议,并负责上述会议依正确程序召开。会长须拥有决定票及签署每次会议覆准之议案。
署理会长
署理会长须协助会长执行任务,并在会长出缺时,代理其职权。
副会长
副会长须协助会长执行其任务。当会长及署理会长双双同时出缺或告假时,第一、二或三副会长须视情况需要,按序代表会长执行职务。
义务秘书
义务秘书须依据商会章程处理商会日常会务,并执行会议议决工作。其须负责处理来往书函及保管档案和文件,惟不包括账目及财务记录,其亦须保存一份详列每名会员姓名、年龄、身份证号码、职业及地址的会员名录。义务秘书也须出席所有会议并记录会议经过。其必须在常年会员大会召开后60天内,按据一九六六年社团注册法令第14 (1) 项呈报社团注册官与商会有关的年报表。
义务财政
义务财政负责掌管商会财务,并记录所有来往账项,以确保无讹。
公共联络
公共联络须负责商会与其他公共及私人机构 / 团体的对外联系工作。
执行董事
执行董事将筹划及督导商会的日常活动及对商会有影响的事务做出决定。
董事
董事将协助商会的会务操作。
选举董事
每届第三次常年大会 (简称“选举年”) ,会员须在大会当天以秘密投票方式选出五十一名董事。
个人会员必须亲临投票,签名领取选票时须出示会员证或身份证,以便检查及登记。
商号或公司及商团会员之登记代表,亦须循照 (a) 项规定手续投票。
每个会员只可拥有一张选票,个人会员,除本身一票外,可代表一商号或一公司或一商团投票。商号或公司或商团代表亦可代表另一商号或公司或商团投票,然在任何情况下,一人不可拥有超过两张选票。
更换代表投票,须符合章程第5条 (2) (b) 及(c) 项规定,并於选举日十四天前,以书面通知秘书处。
每个会员皆有权被提名为候选人,提名须由一名会员推荐,另一名会员赞同,并在提名表格上签名。
在选举42名个人会员、商号或公司代表或9名商团代表为董事时,若有两名或两名以上候选人得票相等,谁应中选为最后一名董事,则以抽签方式决定之。
董事会在任满前至少两个月,成立一个选举委员会负责选举事宜,如决定选举时间、地点及拟定选举条规。只有商会会员才可被委为选举委员会成员,选举委员会委员若欲参加竞选,须辞却委员职位。
董事任期
董事任期为三年,连选得连任,惟会长及署理会长任期不得超过两届。
旧董事会卸任
董事会任期届满,须待新董事会就职后,方可卸责。
董事出缺
董事会及执行董事会包括职委之空缺,应由董事会委人递补之。
删除
工作组
会长在董事会同意下,得视工作需要设立各工作组、小组或特别小组,以贯彻本会宗旨及执行本会章程所涵盖之职责。
各工作组之正副主任由会长在董事会同意下委任。
各工作组之组员由工作组主任在会长同意下委任。
入会费、年捐及常年秘书处费
入会基金及年捐如下:
普通个人会员入会基金
RM200.00
年捐RM240.00
普通商号会员
RM200.00
年捐RM240.00
普通商团会员
RM200.00
年捐RM240.00
永远会员
永远会员免缴年捐。
董事会有权向全体会员 (包括永远会员) 征收不超过RM240.00 之常年秘书处费,董事会亦有权随时调整秘书处费,惟不得超过RM240.00。
入会基金须与入会申请书一并提交商会,倘若申请不获批准,入会基金将退还。获批准之申请者,须於批准通知书日期算起一个月内,缴清年捐;即从批准日期至当年年底以每月RM20.00 计算,不满一个月亦以一个月计算。会籍由缴清年捐日期开始生效。
会员支付予商会之任何收费均不退还。
所有年捐及常年秘书处费於每年一月一日到期及缴交,最迟不超过六月卅日必须悉数付清
拖欠年捐/ 常年秘书处费
凡普通会员未在每年六月卅日之前缴交年捐及/或秘书处费,或原有永远会员未缴交常年秘书处费,秘书处将发出通知书 (以手递方式或挂号信寄出) , 在接获通知书后一(1)个月内仍未缴清欠款者,将自动丧失会籍。
拖欠年捐/ 常年秘书处费
会员之行为若被董事会认为有损商会形象或利益,董事会将指示执行董事会进行调查并给予是名会员申辩机会后,执行董事会将准备一份报告提呈董事会讨论及作出决定。任何开除会员之决定须通过一项议案执行,该议案将在转达有关会员后生效。
被开除之会员有权在十四 (14) 天内向董事会上诉,有关会员可获机会在董事会前申辩,董事会较后作出之决定,就是对该会员所作之最后决定,不可再进一步申诉。
常年会员大会
常年会员大会须於每年九月卅日以前召开,开会时应将上年之会务报告及经查核之账目,提出公布。
特别会员大会
如有不少过100名会员或不少过25名董事要求召开特别会员大会;会长或执行董事会在不抵触章程任何条文之下,立即进行召开大会。
要求召开大会之书函须志明召开大会的目的,并由全体有关会员或董事签名后,呈交商会秘书处。
若会长或执行董事会没有在30天内召开大会,全体或超过一半要求开会者,可依据第22条文自行召开大会,届时大会主席人选可不照第21条文规定,而由与会者从彼等当中推选一人为主席。商会须提供其一切设施与方便,供召开大会。
董事会议
执行董事会议至少每月召开一次。
董事会议至少每两月召开一次。
董事特别会议
七名执行董事联函要求时,得以七(7)天内召开特别执行董事会议,联函亦以传真呈达。
十七名董事联函要求时,得以七(7)天内召开特别董事会议,联函亦可以传真呈达。
有紧急事故须开特别执行董事会议或特别董事会议时,可由会长随时召开。
会议主席
所有会议,概以会长为主席,倘遇会长缺席,以署理会长或一名副会长取代,若会长、署理会长及副会长同时缺席,则由出席董事中推举一人担任主席。凡遇表决票数相等,主席可运用其表决权加以决定。
通告/通知信
所有会员大会的通知书必须在会议召开的14天前刊登在本地一家华文报及另外一家英或国文报。
董事会及执行董事会的会议通知书必须在会议召开的5天前通过邮寄、电邮或传真发出。
会议通知书必须注明会议的议程。
信函/通知书/文件以邮寄到会员的最后知悉的地址将被当成是已经有效的传递予有关会员。
会议法定人数
会员大会的法定人数至少须有商会会员总数的一半或董事会成员双倍人数,视何者为低。
董事会及执行董事会的法定人数则分别须有董事会及执行董事会成员人数的一半。
超过规定开会时间半小时,仍不足法定人数,倘属联函要求召开者,应即取消。其他会议则须展期於下星期同一日,同一时间及同一地点召开。若该展期会议仍然不足会议法定人数,赴会者不论人数多寡,可按原定召集会议议程进行讨论,而议决事项概作有效。
出席大会
个人会员不可委任代表代出席大会。
如果大会是以在线方式进行,个人会员必须亲自参与在线会议。
商号、公司及商团会员须由其登记代表(即商号之东主或合伙人,公司之董事或经理,商团之理事)亲自出席。
若更换代表,须符合章程第五条(2)(b)及(c)所规定条件,并於开会7日前,以书面通知秘书处。
会议地点
会长有权决定会议以实体方式或通过任何科技工具在线进行或是两者结合。
如果会议是以在线方式进行,那么可以在超过一个地点举行,以允许参与者
在会上行使其发言和投票的权利。
如果会议是以在线方式进行,会议主席必须在主要的会议场地主持会议。
(删除)
款项
非经董事会议通过,并经会员大会核准,本会不得借入或贷出款项。
本会所有一切收入,均须存入经董事会批准之拥有执照金融机构。
所有银行支票或拥有执照金融机构提款申请书,须有会长、署理会长、副会长、义务财政及义务秘书之中任何三(3)人联同签署。
不论何时义务财政手中不得有超过壹千元之零用款项
收款单据
本会所有收款单据,必须附有义务财政之签名。
开销
除薪金,税银外,所有逾二千元之开销,批准程序如下:
二千元以上至五千元-由会长或义务财政批准。
五千元以上至二万元-由执行董事会批准。
二万元以上-由董事会批准。
信理员
本会信理员,不得超过十二名或少过六名,信理员须由大会委任。只有个人会 员,曾任职本会董事两届者,方可选为本会信理员。
信理员辞职
信理员可随时以书面通知,向本会辞职。
取消信理员资格
信理员倘犯严重刑事罪,报穷,精神病患,或未经董事会批准而离开本州一年以上或停止为商会会员者,即取消信理员资格。
产业
本会之所有不动产得在本会名下注册。
所有有关处理本会不动产之法律文件得由本会会长、义务秘书和义务财政联名签署,其法定身份须由社团注册官以证书证明并以本会印章签盖方为有效。
售卖或抵押不动产
本会所有不动产,除非经过专为此事而召开之特别会员大会讨论,并得四份之三出席会议之会员同意,否则信理员不得售卖、托付、转让、抵押或过户所保管之产业。
删除
删除
修改章程
本会章程,非经专为此事召开之特别会员大会讨论,并得出席会员三份之二多数票通过,不得删除,增加或更改。特别会员大会通告,须将所拟删除,增加或更改之各项条文列入,并须於最少十四(14)日以前,发予所有会员,同时刊登报章。所有删除、增加或更改之条文,须经社团注册官批准后,方为有效。
章程未列事项
董事会有权处理本会任何在章程范围内未有明文规定之事项,全体会员须遵从其所作之最终决定及/或行动。
章程条文之阐释
董事会对本章程内的任何条文的阐释将是最后的裁决,全体会员须遵从。
商会事务之最后决定
本会或是董事会对于商会事务的决定将是最后的决定,不能在法庭提出讼诉。
会议规则
前期议案经宣读后,即须提议覆准。除与原议不符之处应行更正外,不得辨论。
任何会员认为前期议案需要更正者,须於宣读后立即提议,并即时议决应否更正。
如遇二人或数人同时起立发言,主席可照己见,指定发言之先后次序。
无论辩论何事,发言者务求简明,就题内发挥意见。
每论一事,每人可发言一次,解释内容者不在此限,惟提议者或反对者及其附议人,则准再次发言,以答覆辩论时所提之事项。
对任何提议或修正案提出异议者,必须有人附议,始能讨论。
每一项动议,经有人提议修正,并有人附议后,应在原动议前提出讨论。
The following motions may be made without notice:
覆准前期议案或接受,修改,拒绝任何委员会之报告。
动议会议展期或展延讨论任何课题。
动议将任何一项事务移交一委员会或小组委员会办理。
主席及出席会员三份二认为切要之动议。
主席可随时中止会议或展延任何会议。
有人即席发言时,不得高谈或喧哗以扰乱之。
除引述会议规则外,不得干预别人发言。
主席将问题在会议上付诸表决后乃最终之决定,不得再行讨论。